TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REVETEMENT TEXTILE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-08-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Carpets and Upholstery Textiles
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- carpet product
1, fiche 1, Anglais, carpet%20product
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Carpet product: carpet and rugs. 2, fiche 1, Anglais, - carpet%20product
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tapis et textile d'ameublement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- revêtement textile de sol
1, fiche 1, Français, rev%C3%AAtement%20textile%20de%20sol
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- revêtement textile 2, fiche 1, Français, rev%C3%AAtement%20textile
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Centexbel est responsable de différents projets de certification CE : vêtements de protection, géosynthétiques, revêtement textile de sol ... 1, fiche 1, Français, - rev%C3%AAtement%20textile%20de%20sol
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-10-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Technical Textiles
- Civil Engineering
- Soil Mechanics (Engineering)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fabric liner
1, fiche 2, Anglais, fabric%20liner
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Fabric Liners for Erosion Control Systems ... In most situations where continuous flowing water is involved fabric protection of the underlying soil in itself is not sufficient. The currents involved will eventually undercut the soil beneath the fabric, moving the fabric out of position, rendering the soil base exposed and thus susceptible to erosion. In themselves, fabrics are difficult to submerge since the density is less than that of water. 1, fiche 2, Anglais, - fabric%20liner
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The performance of fabrics placed as liners for erosion control systems is largely based on the geometry, location, local conditions, and fabric type. 1, fiche 2, Anglais, - fabric%20liner
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Textiles techniques
- Génie civil
- Mécanique des sols
Fiche 2, La vedette principale, Français
- revêtement textile
1, fiche 2, Français, rev%C3%AAtement%20textile
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Protection des berges (...) Fonctions du géotextile (...) le géotextile limite jusqu'à stabilisation la migration des particules fines des berges sous l'action des courants de percolation lors de l'abaissement du fil de l'eau et empêche ainsi une érosion interne des berges et une instabilité consécutive de l'ouvrage de protection. 2, fiche 2, Français, - rev%C3%AAtement%20textile
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Géotextile : Tout produit ou article textile perméable, utilisé dans les travaux de génie civil (...) le géotextile peut jouer un rôle hydraulique (...) ou un rôle mécanique (...) 3, fiche 2, Français, - rev%C3%AAtement%20textile
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :