TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REVETEMENT VOILURE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-12-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Forces
- Operations (Air Forces)
- Commercial Aviation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wing skin
1, fiche 1, Anglais, wing%20skin
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Carbon fibre composites are used for the wing skins and spars, the vertical tail, elevons, undercarriage doors, and some access panels. 1, fiche 1, Anglais, - wing%20skin
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Forces aériennes
- Opérations (Forces aériennes)
- Aviation commerciale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- revêtement de voilure
1, fiche 1, Français, rev%C3%AAtement%20de%20voilure
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les longerons et le revêtement de voilure, la dérive, les élevons, les portes de trappes de train et certains portes d'accès sont en composites à base de fibres de carbone. 1, fiche 1, Français, - rev%C3%AAtement%20de%20voilure
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-03-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- wing skin
1, fiche 2, Anglais, wing%20skin
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[In the new Hornet] about one-tenth of structural weight is graphite-epoxy, which is used for wing skins, flaps, horizontal and vertical stabilizers ... 1, fiche 2, Anglais, - wing%20skin
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- revêtement de la voilure
1, fiche 2, Français, rev%C3%AAtement%20de%20la%20voilure
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le graphite-époxy entre dans [la construction du Hornet] pour environ 10% en poids : revêtement de la voilure, volets, empennages horizontal et vertical [...] 1, fiche 2, Français, - rev%C3%AAtement%20de%20la%20voilure
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :