TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RIDEAU GUILLOTINE [1 fiche]

Fiche 1 1999-03-29

Anglais

Subject field(s)
  • Theatre and Opera
  • Showplaces and Facilities (Performing Arts)
DEF

A stage curtain that is lowered instead of drawn.

CONT

"IT" is made of canvas ornately decorated with cracked and peeling paint. "IT" is a 60-year old theater drop curtain having 18 advertising units painted within its scroll work and draped effect.

CONT

In order that the piece may be played through without having the drop curtain down.

Français

Domaine(s)
  • Théâtre et Opéra
  • Salles et installations de spectacles
DEF

Rideau à la guillotine, rideau qui tombe de haut en bas.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :