TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

RIDELLE LATERALE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-12-03

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Trucking (Road Transport)
Bodywork and Framework (Motor Vehicles)

body side board 1, fiche 1, Anglais, body%20side%20board
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

On commercial vehicles, the board located on the side of the body and used to contain the load. 1, fiche 1, Anglais, - body%20side%20board

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The body side board may be of the grid or closed type, detachable or hinged. 1, fiche 1, Anglais, - body%20side%20board

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Camionnage
Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)

ridelle latérale 1, fiche 1, Français, ridelle%20lat%C3%A9rale
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ridelle montée sur chacun des deux côtés d'une carrosserie de véhicule industriel et servant à maintenir la charge. 1, fiche 1, Français, - ridelle%20lat%C3%A9rale

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La ridelle latérale peut être pleine ou à claire-voie, fixe, amovible ou rabattable. 1, fiche 1, Français, - ridelle%20lat%C3%A9rale

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Transporte por camión
Carrocería y chasis (Vehículos automotores)

poste lateral de carrocería 1, fiche 1, Espagnol, poste%20lateral%20de%20carrocer%C3%ADa
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Poste montado a cada lado de la carrocería de un vehículo industrial que sostiene la carga. 1, fiche 1, Espagnol, - poste%20lateral%20de%20carrocer%C3%ADa

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Puede ser macizo o entramado y fijo o abatible. 1, fiche 1, Espagnol, - poste%20lateral%20de%20carrocer%C3%ADa

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-05-24

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

RIDELLE LATERALE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-12-03

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS