TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RIPEUSE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-26

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Railroad Maintenance
Tracks and Roadways (Rail Transport)

track liner 1, fiche 1, Anglais, track%20liner
correct

rail aligner 2, fiche 1, Anglais, rail%20aligner
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Entretien (Équipement ferroviaire)
Voies ferrées

ripeuse 1, fiche 1, Français, ripeuse
correct, nom féminin

dresseuse 2, fiche 1, Français, dresseuse
correct, nom féminin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-10-26

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Materials Handling
Audiovisual Techniques and Equipment
Showplaces and Facilities (Performing Arts)

ripper 1, fiche 2, Anglais, ripper

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Manutention
Audiovisuel (techniques et équipement)
Salles et installations de spectacles

ripeur 1, fiche 2, Français, ripeur
correct, nom masculin

ripeuse 1, fiche 2, Français, ripeuse
correct, nom féminin

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Technicien chargé du déménagement et de la manutention du mobilier nécessaire à une production théâtrale ou audiovisuelle. 1, fiche 2, Français, - ripeur

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

ripeur; ripeuse : termes et définition publiés au Journal officiel de la République française le 16 octobre 2011. 2, fiche 2, Français, - ripeur

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

RIPEUSE [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®