TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... if one searches carefully, one may occasionally see evidence of the emerging view (Theory of strict liability for abnormally dangerous activities). ... Mr. Justice Rand, of the Supreme Court of Canada, once based a decision on the "enhanced risk" involved in bringing water onto premises.  1, fiche 1, Anglais, - enhanced%20risk

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] si on cherche bien, on peut découvrir un indice de la présence de cette nouvelle conception (théorie de la responsabilité stricte à l'égard d'activités anormalement dangereuses). [...] Le juge Rand de la cour suprême du Canada a déjà fondé une décision sur le "risque augmenté" qui entrait en jeu dans l'emmagasinage d'eau dans des locaux.  2, fiche 1, Français, - risque%20augment%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol