TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RISQUE PUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-10-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organization Planning
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pure risk
1, fiche 1, Anglais, pure%20risk
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- static risk 1, fiche 1, Anglais, static%20risk
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A pure risk exists when there is a chance of loss but no chance of gain. 1, fiche 1, Anglais, - pure%20risk
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Static risks are "connected with losses caused by the irregular action of the forces of nature or the mistakes and misdeeds of human beings." They would be present in an unchanging economy. 1, fiche 1, Anglais, - pure%20risk
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- risque pur
1, fiche 1, Français, risque%20pur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- risque statique 2, fiche 1, Français, risque%20statique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le risque est considéré comme pur, lorsqu'il ne peut engendrer que des pertes [...] 1, fiche 1, Français, - risque%20pur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-08-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Insurance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pure risk
1, fiche 2, Anglais, pure%20risk
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pure Risk means that there is a chance of loss, but there is no chance of profit. 2, fiche 2, Anglais, - pure%20risk
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Assurances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- risque pur
1, fiche 2, Français, risque%20pur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On appelle risque pur ce qui présente une possibilité de perte sans possibilité de profit. 2, fiche 2, Français, - risque%20pur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Seguros
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- riesgo puro
1, fiche 2, Espagnol, riesgo%20puro
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :