TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RLI [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2021-11-18

Anglais

Subject field(s)
  • Units (Regular Force, Armed Forces)
  • Military Organization
  • Military Logistics
  • Combined Forces (Military)
OBS

Joint Logistics Regiment; JLR: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Unités (régulières, Forces armées)
  • Organisation militaire
  • Logistique militaire
  • Interarmées
OBS

Régiment logistique interarmées; RLI : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2012-11-21

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Research Facilities
  • Medical and Hospital Organization
  • Emergency Management
DEF

An integrated national network of laboratories that are fully equipped to respond quickly to acts of chemical or biological terrorism, emerging infectious diseases and other public health threats and emergencies.

OBS

laboratory response network; LRN: term, abbreviation and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

Français

Domaine(s)
  • Installations de recherche scientifique
  • Organisation médico-hospitalière
  • Gestion des urgences
DEF

Réseau national de laboratoires intégrés qui sont entièrement équipés pour intervenir rapidement en cas d'actes terroristes de nature chimique ou biologique, de maladies infectieuses émergentes et d'autres menaces et urgences touchant la santé publique.

OBS

réseau de laboratoires d'intervention; RLI : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :