TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RMT [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-09-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiotelephony
- Radio Transmission and Reception
- Wireless and Mobile Communications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- land mobile radio
1, fiche 1, Anglais, land%20mobile%20radio
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LMR 1, fiche 1, Anglais, LMR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
- Émission et réception radio
- Communications sans fil et mobiles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- radio mobile terrestre
1, fiche 1, Français, radio%20mobile%20terrestre
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RMT 2, fiche 1, Français, RMT
correct, nom féminin
- LMR 3, fiche 1, Français, LMR
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Traditionnellement, les premiers intervenants et utilisateurs de sécurité publique utilisent la radio mobile terrestre (RMT) avec messagerie vocale instantanée à bouton d'émission (PTT) et capacité à transmettre et recevoir des données, mais seulement de manière très limitée. 2, fiche 1, Français, - radio%20mobile%20terrestre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-06-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geophysics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- radiomagnetotellurics
1, fiche 2, Anglais, radiomagnetotellurics
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- RMT 2, fiche 2, Anglais, RMT
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- radiomagnetotelluric method 3, fiche 2, Anglais, radiomagnetotelluric%20method
correct
- RMT method 3, fiche 2, Anglais, RMT%20method
correct
- RMT method 3, fiche 2, Anglais, RMT%20method
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Detecting and Monitoring of Oil-Contamination Using Radiomagnetotellurics. Radiomagnetotelluric (RMT) measurements were repeated on the contaminated area in Romania to detect and monitor oil contamination from a refinery. 4, fiche 2, Anglais, - radiomagnetotellurics
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géophysique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- radiomagnétotellurique
1, fiche 2, Français, radiomagn%C3%A9totellurique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- RMT 1, fiche 2, Français, RMT
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- méthode radiomagnétotellurique 2, fiche 2, Français, m%C3%A9thode%20radiomagn%C3%A9totellurique
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Méthode de prospection géophysique utilisant la mesure de propagation de trains d'ondes pour mesurer la résistivité du sous-sol. 3, fiche 2, Français, - radiomagn%C3%A9totellurique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Elle a été adaptée, en 1973, par Guineau et Dupis du Centre de Recherches Géophysiques de Garchy pour explorer le proche sous-sol sous le nom de Radiomagnétotellurique (RMT). 4, fiche 2, Français, - radiomagn%C3%A9totellurique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-04-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- medium term impacts project 1, fiche 3, Anglais, medium%20term%20impacts%20project
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- MTI project 1, fiche 3, Anglais, MTI%20project
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The medium term impacts project involves creating a performance measurement system to assess, on an ongoing basis, the medium term impacts of EBSMs, using administrative data. 1, fiche 3, Anglais, - medium%20term%20impacts%20project
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- MTI
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- projet de mesure des répercussions à moyen terme
1, fiche 3, Français, projet%20de%20mesure%20des%20r%C3%A9percussions%20%C3%A0%20moyen%20terme
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- projet de mesure des RMT 1, fiche 3, Français, projet%20de%20mesure%20des%20RMT
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- RMT
- projet RMT
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-12-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Tourism (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Departmental Tourism Network 1, fiche 4, Anglais, Departmental%20Tourism%20Network
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Internal to Canadian Heritage, including representatives from every sector and region, and from some portfolio agencies. Purpose: sharing of information on tourism activities relevant to their respective areas of concern. 1, fiche 4, Anglais, - Departmental%20Tourism%20Network
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source: Senior Policy Officer, Corporate Policy and Strategic Planning, Canadian Heritage. 1, fiche 4, Anglais, - Departmental%20Tourism%20Network
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Tourisme (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Réseau ministériel sur le tourisme
1, fiche 4, Français, R%C3%A9seau%20minist%C3%A9riel%20sur%20le%20tourisme
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- RMT 1, fiche 4, Français, RMT
nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Réseau interne de Patrimoine canadien regroupant des représentants de tous les secteurs, de toutes les régions et de certains organismes du portefeuille, dans le but d'échanger de l'information sur les activités touristiques ayant un lien avec leurs domaines respectifs. 1, fiche 4, Français, - R%C3%A9seau%20minist%C3%A9riel%20sur%20le%20tourisme
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source : Agent principal de politiques, Politiques ministérielles et Planification stratégique, Patrimoine canadien. 1, fiche 4, Français, - R%C3%A9seau%20minist%C3%A9riel%20sur%20le%20tourisme
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-07-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Food Industries
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- tolerated maximum residue
1, fiche 5, Anglais, tolerated%20maximum%20residue
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- TMR 1, fiche 5, Anglais, TMR
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The maximum residual quantity of a toxic substance (e.g. pesticide) which the law tolerates in a specified foodstuff. It is calculated on the basis of the admissible daily dose (ADD) and takes into account the average consumption of each food. 1, fiche 5, Anglais, - tolerated%20maximum%20residue
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Fiche 5, La vedette principale, Français
- résidus maximaux tolérés
1, fiche 5, Français, r%C3%A9sidus%20maximaux%20tol%C3%A9r%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- RMT 1, fiche 5, Français, RMT
correct
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Quantité maximale d'une substance toxique (pesticides par exemple) pouvant subsister, selon la loi, dans un aliment. Cette quantité est calculée sur la base de la dose journalière admissible (DIA) et en tenant compte de la consommation moyenne de chaque aliment. 1, fiche 5, Français, - r%C3%A9sidus%20maximaux%20tol%C3%A9r%C3%A9s
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- résidu maximal toléré
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- residuos máximos tolerados
1, fiche 5, Espagnol, residuos%20m%C3%A1ximos%20tolerados
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :