TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The diaphragm type flushing valve ... is a compact and efficient device for delivering water under pressure to the water closet bowl.... The diaphragm type direct flush valve is made up of two chambers separated by a relief valve. The upper chamber is directly connected to the main water supply by a small bypass, and the lower, or flushing chamber is connected to the (generally) 1 inch water supply line.  1, fiche 1, Anglais, - diaphragm%20type%20direct%20flush%20valve

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le robinet de chasse directe à membrane comporte deux chambres séparées par une soupape de décharge. La chambre supérieure est reliée à la canalisation d'alimentation principale par l'intermédiaire d'une petite dérivation tandis que la chambre inférieure ou de chasse est reliée à la canalisation d'alimentation de 1 pouce (en général).  1, fiche 1, Français, - robinet%20de%20chasse%20directe%20du%20type%20%C3%A0%20membrane

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol