TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RONCE ELEGANTE [1 fiche]

Fiche 1 2007-04-25

Anglais

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
CONT

... raspberry [is] a tall, prickly shrub with 3-parted raspberry-like leaves and large, watery fruits that come in two colour forms - golden and ruby. ... Salmonberry is restricted to coastal British Columbia, in damp woods and moist ground, where it is locally very abundant.

OBS

A plant of the family Rosaceae.

Terme(s)-clé(s)
  • salmon berry

Français

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
CONT

[...] la ronce élégante [est] un grand arbuste épineux à feuilles trifoliolées comme celles du framboisier et aux fruits juteux pouvant être saumon ou rubis. [...] La ronce élégante ne se trouve que sur la côte de la Colombie-Britannique dans les bois et sur les sols humides ou elle est très abondante.

OBS

Plante de la famille des Rosaceae.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :