TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ROND SORCIERE [1 fiche]

Fiche 1 1991-06-10

Anglais

Subject field(s)
  • Plant Diseases
CONT

A large number of thatch-and-soil-inhabiting basidiomycetes cause fairy rings in turfgrasses. ... Symptoms: In the spring and early summer, circular or arc-shaped rings of darker green or faster growing grass may appear in moist turf. These bands of lush turf may be 10-20 cm wide. A concentric ring of thin, dormant, or dead grass may develop inside the circle of lush grass. Occasionally, a second zone of stimulated grass occurs inside the zone of plant death.

Français

Domaine(s)
  • Maladies des plantes
DEF

Sur une pelouse naturelle, anneau circulaire d'un vert plus vif où apparaissent les fructifications d'un champignon.

OBS

Maladie des gazons causée par un champignon.

OBS

Cette forme régulière provient d'un égal développement du mycélium dans toutes les directions, à partir du point où la spore avait germé, [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :