TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RONDELLE RETENUE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-06-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Diamond Industry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- retaining washer
1, fiche 1, Anglais, retaining%20washer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Install a disc on a double-head bruting machine with disc assembly: ... d) remove the retaining washer ... 2, fiche 1, Anglais, - retaining%20washer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Part of a bruting machine. 3, fiche 1, Anglais, - retaining%20washer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie diamantaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rondelle de retenue
1, fiche 1, Français, rondelle%20de%20retenue
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Partie d'une machine de débrutage. 2, fiche 1, Français, - rondelle%20de%20retenue
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-09-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hats and Millinery
- Military Dress
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- retention washer 1, fiche 2, Anglais, retention%20washer
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Specific features [of the wide brimmed combat hat] include the following: ... black screened vents and retention washers (2 on each side of hat) ... 1, fiche 2, Anglais, - retention%20washer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chapellerie
- Tenue militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rondelle de retenue
1, fiche 2, Français, rondelle%20de%20retenue
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les caractéristique spéciales [du chapeau de combat à large bord] comprennent : [des] orifices de ventilation grillagés et des rondelles de retenue noires 1, fiche 2, Français, - rondelle%20de%20retenue
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Welding and Soldering (Metals)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- speed washer 1, fiche 3, Anglais, speed%20washer
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Soudage (Métal)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- rondelle de retenue
1, fiche 3, Français, rondelle%20de%20retenue
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
pour la pose de l'isolant sur des tiges soudées. 1, fiche 3, Français, - rondelle%20de%20retenue
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- General Hardware
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- backup washer 1, fiche 4, Anglais, backup%20washer
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Quincaillerie générale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- rondelle de retenue 1, fiche 4, Français, rondelle%20de%20retenue
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :