TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ROUAGES GOUVERNEMENT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Training of Personnel
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- How Government Works: Part I. You and Parliament Hill
1, fiche 1, Anglais, How%20Government%20Works%3A%20Part%20I%2E%20You%20and%20Parliament%20Hill
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"How Government Works" is a series of special editions, produced by Précis, the Newsletter of the Department of Regional Industrial Expansion, and describing the organization and decision-making process of the federal government, Ottawa, September 1986. 1, fiche 1, Anglais, - How%20Government%20Works%3A%20Part%20I%2E%20You%20and%20Parliament%20Hill
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- How Government Works
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Les Rouages du gouvernement. Première partie. Le Parlement et vous
1, fiche 1, Français, Les%20Rouages%20du%20gouvernement%2E%20Premi%C3%A8re%20partie%2E%20Le%20Parlement%20et%20vous
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«Les Rouages du gouvernement» constitue une série de numéros spéciaux préparés par Précis, le bulletin du Ministère de l'expansion industrielle régionale, et consacrés à l'organisation et au processus décisionnel du gouvernement fédéral, Ottawa, septembre 1986. 1, fiche 1, Français, - Les%20Rouages%20du%20gouvernement%2E%20Premi%C3%A8re%20partie%2E%20Le%20Parlement%20et%20vous
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Les Rouages du gouvernement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-03-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Training of Personnel
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- How Government Works: A Guide to the Federal Government Policy and Decision Making Process
1, fiche 2, Anglais, How%20Government%20Works%3A%20A%20Guide%20to%20the%20Federal%20Government%20Policy%20and%20Decision%20Making%20Process
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A handbook of the Canadian Conference of the Arts, Ottawa, 1983. 1, fiche 2, Anglais, - How%20Government%20Works%3A%20A%20Guide%20to%20the%20Federal%20Government%20Policy%20and%20Decision%20Making%20Process
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- How Government Works
- A Guide to the Federal Government Policy and Decision Making Process
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Les rouages du gouvernement : Processus d'élaboration de politiques et de prise de décisions au gouvernement fédéral
1, fiche 2, Français, Les%20rouages%20du%20gouvernement%20%3A%20Processus%20d%27%C3%A9laboration%20de%20politiques%20et%20de%20prise%20de%20d%C3%A9cisions%20au%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Répertoire de la Conférence canadienne des arts, Ottawa, 1983. 1, fiche 2, Français, - Les%20rouages%20du%20gouvernement%20%3A%20Processus%20d%27%C3%A9laboration%20de%20politiques%20et%20de%20prise%20de%20d%C3%A9cisions%20au%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Les rouages du gouvernement
- Processus d'élaboration de politiques et de prise de décisions au gouvernement fédéral
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-10-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Public Administration (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- governmental processes
1, fiche 3, Anglais, governmental%20processes
correct, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
This is a structured educational program held four times a year to enable selected senior high-school and CEGEP students from across Canada to learn about Canadian governmental processes. 1, fiche 3, Anglais, - governmental%20processes
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
governmental processes: term usually used in the plural in this context. 2, fiche 3, Anglais, - governmental%20processes
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Administration publique (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- rouages du gouvernement
1, fiche 3, Français, rouages%20du%20gouvernement
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Ce programme d'éducation structuré permet à des élèves du second cycle du secondaire, ainsi que du cégep, de toutes les régions du pays, de se familiariser avec les rouages du gouvernement canadien. 1, fiche 3, Français, - rouages%20du%20gouvernement
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
rouages du gouvernement: terme habituellement utilisé au pluriel dans ce contexte. 2, fiche 3, Français, - rouages%20du%20gouvernement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Administración pública (Generalidades)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- procesos gubernamentales
1, fiche 3, Espagnol, procesos%20gubernamentales
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :