TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A tool with a handle and a metal roller that is used to apply the wet diamond powder mixture to the cutting edge of the blade.  3, fiche 1, Anglais, - diamond%20powder%20roller

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... the blade is rubbed with diamond powder by means of a powder roller with a diameter of 3 cm turning between two nylon pins which are fixed on a wooden handle. This roller has been greased with diamond powder mixed with oil.  4, fiche 1, Anglais, - diamond%20powder%20roller

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Rouleau métallique, muni d'un manche, servant à enduire d'égrisée le tranchant du disque de sciage.  2, fiche 1, Français, - rouleau%20%C3%A0%20poudrer

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] on enduit le disque de poudre de diamant à l'aide d'un rouleau à poudrer, de 3 centimètres, tournant entre des pointes en nylon, l'ensemble étant tenu par un manche en bois. Préalablement, le rouleau aura été enduit de poudre de diamant mélangée à de l'huile.  3, fiche 1, Français, - rouleau%20%C3%A0%20poudrer

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol