TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RRAC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-06-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paints and Varnishes (Industries)
- CBRNE Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chemical agent resistant coating
1, fiche 1, Anglais, chemical%20agent%20resistant%20coating
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CARC 2, fiche 1, Anglais, CARC
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chemical agent resistant coating paint 3, fiche 1, Anglais, chemical%20agent%20resistant%20coating%20paint
correct
- CARC paint 3, fiche 1, Anglais, CARC%20paint
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A paint used on military vehicles to make metal surfaces highly resistant to corrosion and penetration of chemical agents. 3, fiche 1, Anglais, - chemical%20agent%20resistant%20coating
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chemical agent resistant coating; CARC: designations standardized by NATO and officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 1, Anglais, - chemical%20agent%20resistant%20coating
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Peintures et vernis (Industries)
- Opérations CBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Français
- revêtement résistant aux agents chimiques
1, fiche 1, Français, rev%C3%AAtement%20r%C3%A9sistant%20aux%20agents%20chimiques
correct, nom masculin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RRAC 2, fiche 1, Français, RRAC
correct, nom masculin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
revêtement résistant aux agents chimiques; RRAC : désignations normalisées par l'OTAN et uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, fiche 1, Français, - rev%C3%AAtement%20r%C3%A9sistant%20aux%20agents%20chimiques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-03-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Field Artillery
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Royal Regiment of Canadian Artillery
1, fiche 2, Anglais, Royal%20Regiment%20of%20Canadian%20Artillery
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- RRCA 1, fiche 2, Anglais, RRCA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Royal Regiment of Canadian Artillery; RRCA: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 2, Anglais, - Royal%20Regiment%20of%20Canadian%20Artillery
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Artillerie de campagne
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Régiment royal de l’Artillerie canadienne
1, fiche 2, Français, R%C3%A9giment%20royal%20de%20l%26rsquo%3BArtillerie%20canadienne
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- RRAC 1, fiche 2, Français, RRAC
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Régiment royal de l’Artillerie canadienne; RRAC : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, fiche 2, Français, - R%C3%A9giment%20royal%20de%20l%26rsquo%3BArtillerie%20canadienne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :