TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RUBAN BICOLORE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-06-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- two-color ribbon 1, fiche 1, Anglais, two%2Dcolor%20ribbon
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- two-colour ribbon 2, fiche 1, Anglais, two%2Dcolour%20ribbon
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Place new ribbon on left spool, being careful that ribbon winds around front of the spool toward the ribbon carrier. If you're putting on a two-color ribbon, black half of ribbon should be on top. 1, fiche 1, Anglais, - two%2Dcolor%20ribbon
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ruban bicolore
1, fiche 1, Français, ruban%20bicolore
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On utilise les rubans bicolores (noir et rouge, par exemple): pour mettre en relief sur l'original (...) les mots importants du texte. 1, fiche 1, Français, - ruban%20bicolore
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-06-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- red and black ribbon
1, fiche 2, Anglais, red%20and%20black%20ribbon
spécifique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A typewriter ribbon with two printing colors, one red and the other black. 1, fiche 2, Anglais, - red%20and%20black%20ribbon
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ruban bicolore
1, fiche 2, Français, ruban%20bicolore
nom masculin, générique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ruban de machine à écrire à deux couleurs d'encrage, habituellement rouge et noir. Un sélecteur permet de choisir la couleur de son choix. 1, fiche 2, Français, - ruban%20bicolore
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :