TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RUE SECONDAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-05-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Urban Planning
- Road Networks
- Road Traffic
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- side street
1, fiche 1, Anglais, side%20street
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A street leading away from a main street; an unimportant street or one carrying but little traffic. 2, fiche 1, Anglais, - side%20street
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
With Zina Street being a side street, the funding application was initially denied due to the financial support already being allocated to Broadway building owners. 3, fiche 1, Anglais, - side%20street
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aménagement urbain
- Réseaux routiers
- Circulation routière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rue secondaire
1, fiche 1, Français, rue%20secondaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la solution proposée est la meilleure puisque à proximité du bâtiment. [...] elle n'a soulevé aucune observation de la part de [l']inspecteur de la signalisation routière au service cantonal des ponts et chaussées. La sortie des véhicules sur la voie publique est appréciée différemment lorsqu'il s'agit d'une rue principale ou d'une rue secondaire. 2, fiche 1, Français, - rue%20secondaire
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La rue Zina étant une rue secondaire, la Ville a refusé dans un premier temps la demande des propriétaires à cause de l'aide déjà accordée aux projets de la rue Broadway. 3, fiche 1, Français, - rue%20secondaire
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
On a coutume de regrouper les villages vaudois en quatre types : le village-rue construit le long d'une rue principale, éventuellement redoublée par une rue secondaire parallèle [...]; le village à structure rayonnante autour d'un point [...]; le village de formation médiévale où existe un noyau ancien compact [...]; le village «aggloméré» groupé sans règles particulières. 4, fiche 1, Français, - rue%20secondaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :