TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RUPTURE TETE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1989-06-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Soil Mechanics (Engineering)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- toppling failure
1, fiche 1, Anglais, toppling%20failure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Toppling failure involves rotation of columns or blocks of rock about some fixed base and the simple geometrical conditions governing the toppling of a single block of an inclined surface were defined in figure 11 (...) 1, fiche 1, Anglais, - toppling%20failure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mécanique des sols
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rupture de tête
1, fiche 1, Français, rupture%20de%20t%C3%AAte
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Quand il y a rupture le long d'une surface, la forme et l'aspect de celle-ci ont été à l'origine de certaines classifications [...] [dont celle des] types de rupture (d'après E. Hoek et J.W. Bray, 1977]. 1 : rupture circulaire. 2 : rupture plane. 3 : rupture en coin. 4 : rupture de tête. 1, fiche 1, Français, - rupture%20de%20t%C3%AAte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-08-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Deep Foundations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- head failure
1, fiche 2, Anglais, head%20failure
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Head Failures. Head failure may be prevented by banding. Ill effects from slight irregularities in the pile head may be reduced by use of a thin layer of cushioning material, although an excessive amount would affect the sets. 1, fiche 2, Anglais, - head%20failure
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fondations profondes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rupture de la tête 1, fiche 2, Français, rupture%20de%20la%20t%C3%AAte
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rupture de la tête des pieux. - Un frettage suffit en général à l'éviter. Les conséquences nuisibles d'une certaine irrégularité de la tête du pieu peuvent également être évitées par interposition d'un tampon de bois de faible épaisseur. 1, fiche 2, Français, - rupture%20de%20la%20t%C3%AAte
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :