TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SALLE VISIONNEMENT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-09-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cinematography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- viewing room
1, fiche 1, Anglais, viewing%20room
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Details will be provided in the RFP (Request for proposal) document as they relate to the location of each viewing room, hours of availability and contacts for arranging visits. 2, fiche 1, Anglais, - viewing%20room
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cinématographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- salle de visionnement
1, fiche 1, Français, salle%20de%20visionnement
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le document de la DDP [Demande de proposition] comprendra des détails sur les coordonnées de chaque salle de visionnement, sur les heures de disponibilité et sur les personnes à contacter pour organiser les visites. 2, fiche 1, Français, - salle%20de%20visionnement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-05-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Showplaces and Facilities (Performing Arts)
- Cinematography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- screening room
1, fiche 2, Anglais, screening%20room
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A small private theater, typically used by movie producers, reviewers, and critics. 2, fiche 2, Anglais, - screening%20room
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Salles et installations de spectacles
- Cinématographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- salle de visionnement
1, fiche 2, Français, salle%20de%20visionnement
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- salle de visionnage 2, fiche 2, Français, salle%20de%20visionnage
correct, nom féminin, France
- salle de projection 3, fiche 2, Français, salle%20de%20projection
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Petite pièce pour la projection de films, normalement à l'usage exclusif des producteurs et critiques de cinéma. 4, fiche 2, Français, - salle%20de%20visionnement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Salas e instalaciones para espectáculos
- Cinematografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sala de pruebas
1, fiche 2, Espagnol, sala%20de%20pruebas
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Video Technology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- videotape room 1, fiche 3, Anglais, videotape%20room
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vidéotechnique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- salle de visionnement
1, fiche 3, Français, salle%20de%20visionnement
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(Radio-Canada) 1, fiche 3, Français, - salle%20de%20visionnement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- video tape room 1, fiche 4, Anglais, video%20tape%20room
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- salle de visionnement
1, fiche 4, Français, salle%20de%20visionnement
générique
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
--salle de lecteur des bandes magnétoscopiques. 1, fiche 4, Français, - salle%20de%20visionnement
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :