TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SANB [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Language Rights
- Social Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Société de l'Acadie du Nouveau-Brunswick
1, fiche 1, Anglais, Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20l%27Acadie%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SANB 1, fiche 1, Anglais, SANB
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Société des Acadiens et des Acadiennes du Nouveau-Brunswick 1, fiche 1, Anglais, Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20Acadiens%20et%20des%20Acadiennes%20du%20Nouveau%2DBrunswick
ancienne désignation, correct
- Société des Acadiens du Nouveau-Brunswick 2, fiche 1, Anglais, Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20Acadiens%20du%20Nouveau%2DBrunswick
ancienne désignation, correct
- SANB 3, fiche 1, Anglais, SANB
ancienne désignation, correct
- SANB 3, fiche 1, Anglais, SANB
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In 1988, the organization changed its name to the Société des Acadiens et des Acadiennes du Nouveau-Brunswick. In 2008, it became the Société de l'Acadie du Nouveau-Brunswick. 4, fiche 1, Anglais, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20l%27Acadie%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Droit linguistique
- Organisation sociale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Société de l'Acadie du Nouveau-Brunswick
1, fiche 1, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20l%27Acadie%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SANB 1, fiche 1, Français, SANB
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Société des Acadiens et des Acadiennes du Nouveau-Brunswick 1, fiche 1, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20Acadiens%20et%20des%20Acadiennes%20du%20Nouveau%2DBrunswick
ancienne désignation, correct, nom féminin
- Société des Acadiens du Nouveau-Brunswick 2, fiche 1, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20Acadiens%20du%20Nouveau%2DBrunswick
ancienne désignation, correct, nom féminin
- SANB 3, fiche 1, Français, SANB
ancienne désignation, correct, nom féminin
- SANB 3, fiche 1, Français, SANB
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] la SANB [est devenue] en 1988 la Société des Acadiens et des Acadiennes du Nouveau-Brunswick avant de devenir, en 2008, la Société de l'Acadie du Nouveau-Brunswick. 1, fiche 1, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20l%27Acadie%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités provinciales y no gubernamentales canadienses
- Derecho lingüístico
- Organización social
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Sociedad de la Acadia de Nuevo Brunswick
1, fiche 1, Espagnol, Sociedad%20de%20la%20Acadia%20de%20Nuevo%20Brunswick
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-01-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Beverages
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- New Brunswick Liquor Corporation
1, fiche 2, Anglais, New%20Brunswick%20Liquor%20Corporation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Alcool NB Liquor 1, fiche 2, Anglais, Alcool%20NB%20Liquor
correct
- New Brunswick Liquor Control Commission 1, fiche 2, Anglais, New%20Brunswick%20Liquor%20Control%20Commission
ancienne désignation, correct
- New Brunswick Liquor Control Board 1, fiche 2, Anglais, New%20Brunswick%20Liquor%20Control%20Board
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The New Brunswick Liquor Corporation is a Provincial Crown Corporation responsible for the purchase, importation, distribution, and retail activity for all beverage alcohol in the Province of New Brunswick. Alcool NB Liquor (ANBL) is directed by a seven member Board of Directors; six are appointed by the Lieutenant Governor in Council, and the seventh is the CEO. 1, fiche 2, Anglais, - New%20Brunswick%20Liquor%20Corporation
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- NBLC
- Liquor Corporation of New Brunswick
- Liquor Control Commission of New Brunswick
- Liquor Control Board of New Brunswick
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Boissons (Industrie de l'alimentation)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Société des alcools du Nouveau-Brunswick
1, fiche 2, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20alcools%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Alcool NB Liquor 1, fiche 2, Français, Alcool%20NB%20Liquor
correct, nom féminin
- ANBL 1, fiche 2, Français, ANBL
correct, nom féminin
- Régie des alcools du Nouveau-Brunswick 1, fiche 2, Français, R%C3%A9gie%20des%20alcools%20du%20Nouveau%2DBrunswick
ancienne désignation, correct, nom féminin
- Commission des alcools du Nouveau-Brunswick 1, fiche 2, Français, Commission%20des%20alcools%20du%20Nouveau%2DBrunswick
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Société des alcools du Nouveau-Brunswick est une société d'état provinciale qui est responsable de l'achat, de l'importation, de la distribution et de la vente au détail de toutes les boissons alcoolisées dans la province du Nouveau-Brunswick. Alcool NB Liquor (ANBL) est administrée par un Conseil d'administration formé de sept personnes dont six sont nommées par le Lieutenant gouverneur en conseil et le septième est le Président et Chef de la direction. 1, fiche 2, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20alcools%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- SANB
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :