TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SANCTIONS ECONOMIQUES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-05-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National and International Economics
- International Relations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- economic sanction
1, fiche 1, Anglais, economic%20sanction
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Economic or financial coercive measures calculated to compel a nation to comply with an international obligation. 2, fiche 1, Anglais, - economic%20sanction
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- economic sanctions
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Relations internationales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sanction économique
1, fiche 1, Français, sanction%20%C3%A9conomique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au cours des dernières décennies, les sanctions économiques sont devenues, pour les nations occidentales dont le Canada, un puissant outil de manipulation en matières d'affaires extérieures. 2, fiche 1, Français, - sanction%20%C3%A9conomique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- sanctions économiques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
- Relaciones internacionales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sanción económica
1, fiche 1, Espagnol, sanci%C3%B3n%20econ%C3%B3mica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Medida que se toma en relación con la actividad económica y tiene un efecto nocivo para la economía de otro país. 2, fiche 1, Espagnol, - sanci%C3%B3n%20econ%C3%B3mica
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ejemplos de éstos podrían ser: una prohibición total del comercio entre países, o no permitir depósitos bancarios al gobierno o a los residentes de un país determinado. 2, fiche 1, Espagnol, - sanci%C3%B3n%20econ%C3%B3mica
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-08-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Economic Sanctions
1, fiche 2, Anglais, Economic%20Sanctions
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Factsheet published by the Canadian Institute for International Peace and Security in September 1991 1, fiche 2, Anglais, - Economic%20Sanctions
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Les sanctions économiques
1, fiche 2, Français, Les%20sanctions%20%C3%A9conomiques
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche d'information publiée par l'Institut canadien pour la paix et la sécurité internationales en septembre 1991 1, fiche 2, Français, - Les%20sanctions%20%C3%A9conomiques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :