TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SAPHIR [1 fiche]

Fiche 1 2000-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Gemmology
  • Mineralogy
  • Jewellery
DEF

Any pure, gem-quality corundum other than ruby; especially the fine blue transparent variety of crystalline corundum of great value, containing small amounts of oxides of cobalt, chromium, and titanium, used as gemstone, and founded especially in the Orient ...

Français

Domaine(s)
  • Gemmologie
  • Minéralogie
  • Joaillerie et bijouterie
DEF

[...] variété bleue du corindon qui se présente soit en cristaux allongés à section hexagonale, soit en grains arrondis dans les dépôts alluviaux. On le trouve au Cachemire, à Ceylan, au Siam et en Australie.

OBS

[...] saphir sans qualificatif est toujours réservé au corindon bleu.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Estudio de las gemas
  • Mineralogía
  • Artículos de joyería
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :