TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

This order prescribes the responsibilities of DND agencies for the sirens of the Canadian Forces Warning and Reporting System (CFWRS) in regard to general policy, siting, installation, maintenance, finances testing and accidental soundings.  3, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Forces%20Warning%20and%20Reporting%20System

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La présente ordonnance a pour objet de définir les responsabilités qui incombent aux différents organismes du MDN à l'égard de la politique générale, de la participation, de l'installation, de l'entretien, du financement, de la mise à l'essai des sirènes du Système d'alerte et de signalisation des Forces canadiennes (SALSFC) ou du déclenchement accidentel de leur mécanisme.  3, fiche 1, Français, - Syst%C3%A8me%20d%27alerte%20et%20de%20signalisation%20des%20Forces%20canadiennes

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

B-GS-156-001/AA-001, 1989.  4, fiche 1, Français, - Syst%C3%A8me%20d%27alerte%20et%20de%20signalisation%20des%20Forces%20canadiennes

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol