TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SAT [10 fiches]

Fiche 1 2023-10-17

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Artificial Intelligence
CONT

The Boolean satisfiability problem, also known as SAT, is a problem in AI [artificial intelligence] that is used to determine whether or not a given Boolean formula can be satisfied by a set of truth values. A Boolean formula is a mathematical formula that consists of a set of variables, each of which can take on one of two values, true or false. The problem is to determine whether there exists a set of truth values for the variables that makes the formula true.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Intelligence artificielle
CONT

Les problèmes de satisfaisabilité booléenne, généralement abrégés à problèmes SAT, sont des problèmes de satisfaction de contraintes ...

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2012-01-13

Anglais

Subject field(s)
  • Water Treatment (Water Supply)
  • Water Pollution
DEF

A composting process which can be used to treat waste food or other organic materials in a liquid slurry or semi-solid form.

CONT

Feedstock is fed into a digester where air is forced through the material to encourage the growth of aerobic microbes. The process is exothermic and the heat is maintained at thermophilic conditions of between 55-65°C. The retention time of the process is usually between two and five days, as degradation is rapid. Following digestion the digestate is usually dewatered or dried. The output is a bio-fertiliser.

Français

Domaine(s)
  • Traitement des eaux
  • Pollution de l'eau
CONT

Stabilisation aérobie thermophile (souvent appelée digestion aérobie thermophile). Cette technique est semblable à celle utilisée pour le compostage de déchets organiques solides. Elle utilise le caractère exothermique des réactions d'oxydation pour accroître la température dans le réacteur; cette montée de température élève la vitesse de réaction et peut, si elle est suffisante, permettre une certaine décontamination de la boue en germes pathogènes. Les systèmes de stabilisation aérobie thermophile travaillent entre 45 et 60°C.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2005-01-27

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Air Navigation Aids
OBS

Aeronautical and Technical Services (ATS), a division of Natural Resources Canada (NRCan), publishes Canada's official aeronautical charts, provides specialized cartographic imaging and printing services to the Government of Canada's mapping agencies, and quickly produces the maps needed at times of national emergencies.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Aides à la navigation aérienne
OBS

Les Services aéronautiques et techniques, une division de Ressources naturelles Canada (RNCan), publient les cartes aéronautiques officielles du Canada, fournissent des services d'imagerie et d'imprimerie cartographiques spécialisés aux organismes cartographiques du gouvernement du Canada et produisent rapidement les cartes nécessaires lors d'urgences nationales.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2001-10-03

Anglais

Subject field(s)
  • System Names
  • Labour and Employment
OBS

Public Works and Government Services Canada.

Français

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Travail et emploi
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1997-12-23

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Telephone Services

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Services téléphoniques
OBS

Services de la compagnie Time Communications Limited offrant les boîtes vocales.

Terme(s)-clé(s)
  • Service d'audiomessagerie de Time Communications Limited

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1996-05-29

Anglais

Subject field(s)
  • Occupational Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités professionnels

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1992-09-18

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Toxicology
OBS

African Toxicology Society is not an official english translation.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Toxicologie

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1991-10-31

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Rural Planning (Agriculture)
OBS

Société d'Etat de l'Ile du Prince-Edouard, créée en 1969.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Aménagements ruraux (Agriculture)
OBS

Sigles, titres de sociétés.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1988-09-15

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

Canadian Centre for Justice Statistics.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 1980-11-05

Anglais

Subject field(s)
  • Telephone Services

Français

Domaine(s)
  • Services téléphoniques

Espagnol

Conserver la fiche 10

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :