TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SAUT OUVERTURE RETARDEE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
- Airborne Forces
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- delayed freefall
1, fiche 1, Anglais, delayed%20freefall
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- delayed fall 2, fiche 1, Anglais, delayed%20fall
correct
- delayed opening descent 3, fiche 1, Anglais, delayed%20opening%20descent
correct
- delayed opening jump 4, fiche 1, Anglais, delayed%20opening%20jump
correct
- delayed-opening jump 5, fiche 1, Anglais, delayed%2Dopening%20jump
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A freefall of more than three seconds before parachute opening. 2, fiche 1, Anglais, - delayed%20freefall
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Better parachutists are promoted to more advanced training. At this stage, free-fall techniques from greater altitudes are practiced, the so-called delayed-opening jumps. 6, fiche 1, Anglais, - delayed%20freefall
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The performance required here is a ... 20 second delayed opening descent ... 3, fiche 1, Anglais, - delayed%20freefall
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- delayed-opening descent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Parachutisme, parapente et deltaplane
- Forces aéroportées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- saut à ouverture retardée
1, fiche 1, Français, saut%20%C3%A0%20ouverture%20retard%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Saut au cours duquel le parachutiste descend en chute libre pendant plusieurs secondes avant de déclencher l'ouverture de son parachute. 2, fiche 1, Français, - saut%20%C3%A0%20ouverture%20retard%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il peut s'ouvrir soit en automatique (généralement pour des sauts à 1800 m d'altitude), soit après une chute libre d'environ 30-50 secondes (saut d'un avion entre 3000 et 4500 m d'alt.) autrement appelé saut à ouverture retardée [...] 1, fiche 1, Français, - saut%20%C3%A0%20ouverture%20retard%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :