TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SCALPAGE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Industrial Techniques and Processes
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- scalping
1, fiche 1, Anglais, scalping
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- oversize scalping 2, fiche 1, Anglais, oversize%20scalping
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Strictly, the removing of ... oversize from a feed which is predominantly fine. 3, fiche 1, Anglais, - scalping
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Prater Vibrating Screens are used in various operations including scalping of coarse particles ... 4, fiche 1, Anglais, - scalping
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Commonly used to describe the removal of unwanted oversize material. 5, fiche 1, Anglais, - scalping
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Techniques industrielles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- étêtage
1, fiche 1, Français, %C3%A9t%C3%AAtage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- scalpage 1, fiche 1, Français, scalpage
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération qui consiste à séparer les plus gros éléments de dimensions plus ou moins anormales, contenus dans un échantillon. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9t%C3%AAtage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-11-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tillage Operations (Agriculture)
- Silviculture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- scalping
1, fiche 2, Anglais, scalping
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Site preparation method which exposes favorable mineral soil for tree seedlings to be planted in. 2, fiche 2, Anglais, - scalping
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Travaux du sol (Agriculture)
- Sylviculture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- scalpage
1, fiche 2, Français, scalpage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Méthode de préparation du terrain destinée à exposer le sol minéral favorable à la plantation de semis. 2, fiche 2, Français, - scalpage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-11-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Soil Science
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- scalping 1, fiche 3, Anglais, scalping
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Science du sol
Fiche 3, La vedette principale, Français
- scalpage
1, fiche 3, Français, scalpage
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Décapage d'un terrain. 2, fiche 3, Français, - scalpage
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
Effet de fraisage et de laminage à la surface du sol. 3, fiche 3, Français, - scalpage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :