TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SCANNEUR DIGITAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-08-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Photoengraving
- Graphic Reproduction
- Electronic Publishing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- digital scanner
1, fiche 1, Anglais, digital%20scanner
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- scanner 2, fiche 1, Anglais, scanner
correct
- optical scanner 3, fiche 1, Anglais, optical%20scanner
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An optical device that scans and converts printed images to a form the computer can manipulate, i.e. binary or digital form. 4, fiche 1, Anglais, - digital%20scanner
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Digital scanning equipment. Converting printed images to a form the computer can manipulate requires that the image be digitized. The equipment that does this includes digitizing tablets and a variety of optical scanning devices [e.g. flatbed scanners, Laser image scanners, video digitizers, video cameras, and flying spot scanners]. 5, fiche 1, Anglais, - digital%20scanner
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Just as text processing systems convert words into a digital database, scanners convert continuous-tone and line illustrations into files of digital computer data to form a graphics database; images can be recalled and reconstructed on screen for editing and integrating with text prior to output on film. 2, fiche 1, Anglais, - digital%20scanner
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Photogravure
- Production graphique
- Éditique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- scanner
1, fiche 1, Français, scanner
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- scanneur 2, fiche 1, Français, scanneur
correct, rare
- scanner numérique 3, fiche 1, Français, scanner%20num%C3%A9rique
correct, nom masculin
- scanner digital 4, fiche 1, Français, scanner%20digital
à éviter, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil optique qui balaie et convertit des images imprimées en format numérique, c.-à-d. en un réseau d'éléments discrets. 2, fiche 1, Français, - scanner
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En France, le Journal officiel préconise la graphie : scanneurs. 2, fiche 1, Français, - scanner
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Certaines sources, notamment le Robert, qualifient l'adjectif «digital» d'anglicisme. 5, fiche 1, Français, - scanner
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- scanneur numérique
- scanneur digital
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fotograbado
- Reproducción gráfica
- Publicación electrónica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- explorador
1, fiche 1, Espagnol, explorador
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- explorador óptico 1, fiche 1, Espagnol, explorador%20%C3%B3ptico
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :