TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SCENARIO MARQUEUR [1 fiche]

Fiche 1 2014-01-23

Anglais

Subject field(s)
  • Climate Change
  • Climatology
DEF

A scenario that was originally posted in draft form on the SRES [Special Report on Emissions Scenarios] website to represent a given scenario family.

OBS

The choice of markers was based on which of the initial quantifications best reflected the storyline, and the features of specific models. Markers are no more likely than other scenarios, but are considered by the SRES writing team as illustrative of a particular storyline.

Français

Domaine(s)
  • Changements climatiques
  • Climatologie
DEF

Scénario utilisé sous forme provisoire sur le site Internet du RSSE [Rapport spécial sur les scénarios d'émissions] pour représenter une famille de scénarios donnée.

OBS

Le choix de scénario marqueur était basé sur les quantifications initiales qui reflétaient le mieux le canevas, et les caractéristiques de modèles spécifiques. Les scénarios marqueurs ne sont ni plus ni moins vraisemblables que n'importe quel autre scénario, mais l'équipe de rédaction du RSSE a estimé qu'ils illustraient un canevas particulier.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :