TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SCORBUT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-12-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- scurvy
1, fiche 1, Anglais, scurvy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- scorbut
1, fiche 1, Français, scorbut
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- escorbuto
1, fiche 1, Espagnol, escorbuto
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-01-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Dietetics
- Human Diseases
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- scurvy
1, fiche 2, Anglais, scurvy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- scorbutus 2, fiche 2, Anglais, scorbutus
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Scurvy. Severe vitamin C deficiency results in defective collagen formation in small blood vessels. Bleeding may occur in any tissue but is prominent in the lower extremities and is perifollicular in distribution. Other sites where bleeding is common include the gums, the subperiosteum in children, and the muscles. 1, fiche 2, Anglais, - scurvy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Diététique
- Maladies humaines
Fiche 2, La vedette principale, Français
- scorbut
1, fiche 2, Français, scorbut
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Maladie provoquée par une carence en vitamine C (anémie, hémorragies, troubles gastro-intestinaux, déchaussement des dents, cachexie). 2, fiche 2, Français, - scorbut
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Dietética
- Enfermedades humanas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- escorbuto
1, fiche 2, Espagnol, escorbuto
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :