TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SECURITE NATIONALE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National and International Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- national security
1, fiche 1, Anglais, national%20security
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- domestic security 2, fiche 1, Anglais, domestic%20security
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The condition achieved through the implementation of measures that ensure the defence and maintenance of the social, political and economic stability of a country. 3, fiche 1, Anglais, - national%20security
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
national security: term and definition standardized by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 1, Anglais, - national%20security
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
national security: term and definition officially approved by the Security Terminology Committee (STC). 5, fiche 1, Anglais, - national%20security
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité nationale et internationale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sécurité nationale
1, fiche 1, Français, s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
correct, nom féminin, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sécurité intérieure 2, fiche 1, Français, s%C3%A9curit%C3%A9%20int%C3%A9rieure
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
État atteint par la mise en œuvre de mesures qui permettent d'assurer la défense et le maintien de la stabilité sociale, politique et économique d'un pays. 3, fiche 1, Français, - s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sécurité nationale : terme et définition normalisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, fiche 1, Français, - s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
sécurité nationale : terme et définition uniformisés par le Comité de la terminologie de la sécurité (CTS). 5, fiche 1, Français, - s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad nacional e internacional
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- seguridad nacional
1, fiche 1, Espagnol, seguridad%20nacional
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-11-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- National Security Enforcement 1, fiche 2, Anglais, National%20Security%20Enforcement
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Sécurité nationale 1, fiche 2, Français, S%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :