TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SECURITE ORDINATEURS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-11-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Corporate Security
- Internet and Telematics
- IT Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- computer security
1, fiche 1, Anglais, computer%20security
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- COMPUSEC 2, fiche 1, Anglais, COMPUSEC
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- data processing system security 3, fiche 1, Anglais, data%20processing%20system%20security
correct, normalisé
- computer system security 4, fiche 1, Anglais, computer%20system%20security
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The protection of data and resources from accidental or malicious acts, usually by taking appropriate actions. 5, fiche 1, Anglais, - computer%20security
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
These acts may be loss or unauthorized modification, destruction, access, disclosure, or acquisition. 5, fiche 1, Anglais, - computer%20security
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
data processing system security; computer system security: designations standardized by CSA International. 6, fiche 1, Anglais, - computer%20security
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
computer security; COMPUSEC: designations standardized by NATO. 7, fiche 1, Anglais, - computer%20security
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Internet et télématique
- Sécurité des TI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sécurité informatique
1, fiche 1, Français, s%C3%A9curit%C3%A9%20informatique
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- COMPUSEC 2, fiche 1, Français, COMPUSEC
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sécurité des ordinateurs 3, fiche 1, Français, s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20ordinateurs
correct, nom féminin, normalisé
- sécurité d'ordinateur 4, fiche 1, Français, s%C3%A9curit%C3%A9%20d%27ordinateur
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
- COMPUSEC 2, fiche 1, Français, COMPUSEC
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
- COMPUSEC 2, fiche 1, Français, COMPUSEC
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Protection des données et des ressources contre des actes accidentels ou malveillants, habituellement en prenant les mesures appropriées. 5, fiche 1, Français, - s%C3%A9curit%C3%A9%20informatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces actes peuvent être la perte, ou la modification, la destruction, l'accès, la diffusion ou l'acquisition non autorisée. 5, fiche 1, Français, - s%C3%A9curit%C3%A9%20informatique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
sécurité informatique : désignation normalisée par la CSA International. 6, fiche 1, Français, - s%C3%A9curit%C3%A9%20informatique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
sécurité des ordinateurs : désignation normalisée par l'AFNOR. 6, fiche 1, Français, - s%C3%A9curit%C3%A9%20informatique
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
sécurité informatique; sécurité d'ordinateur; COMPUSEC : désignations normalisées par l'OTAN. 7, fiche 1, Français, - s%C3%A9curit%C3%A9%20informatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad general de la empresa
- Internet y telemática
- Seguridad de IT
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- seguridad de los sistemas informáticos
1, fiche 1, Espagnol, seguridad%20de%20los%20sistemas%20inform%C3%A1ticos
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- seguridad informática 2, fiche 1, Espagnol, seguridad%20inform%C3%A1tica
correct, nom féminin
- protección del sistema de procesamiento de datos 2, fiche 1, Espagnol, protecci%C3%B3n%20del%20sistema%20de%20procesamiento%20de%20datos
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Protección de los recursos de la computadora (ordenador) contra su abuso o uso no autorizado, especialmente la protección de los datos contra daños accidentales o deliberados, promulgación de datos o información confidenciales o alteración de los mismos. 3, fiche 1, Espagnol, - seguridad%20de%20los%20sistemas%20inform%C3%A1ticos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :