TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SEGMENT OUVERT [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-09-21

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

General Scientific and Technical Vocabulary

open-ended segment 1, fiche 1, Anglais, open%2Dended%20segment

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Vocabulaire technique et scientifique général

segment ouvert 1, fiche 1, Français, segment%20ouvert
nom masculin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-04-26

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Metals Mining
Economic Geology

swell 1, fiche 2, Anglais, swell
correct, nom

swelling 2, fiche 2, Anglais, swelling
correct, nom
make 1, fiche 2, Anglais, make
correct, nom

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A local enlargement or thickening in a vein or ore deposit. 1, fiche 2, Anglais, - swell

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

As opposed to "pinch." 1, fiche 2, Anglais, - swell

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Mines métalliques
Géologie économique

renflement 1, fiche 2, Français, renflement
correct, nom masculin

ouverture 1, fiche 2, Français, ouverture
correct, nom féminin
segment ouvert 1, fiche 2, Français, segment%20ouvert
correct, nom masculin

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Épaississement local d'un filon ou d'un corps minéralisé. 1, fiche 2, Français, - renflement

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Par opposition à «pincement» ou «étranglement». 1, fiche 2, Français, - renflement

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

SEGMENT OUVERT [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®