TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SELLETTE ATTELAGE DOUBLE AMORTISSEMENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-12-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Trailers and Hauling
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- double oscillating fifth wheel
1, fiche 1, Anglais, double%20oscillating%20fifth%20wheel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fifth wheel designed to tilt both fore and aft and from side to side. 1, fiche 1, Anglais, - double%20oscillating%20fifth%20wheel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Found on tractors hauling tanker semi-trailers and on some tractors hauling lowbed semi-trailers. 1, fiche 1, Anglais, - double%20oscillating%20fifth%20wheel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Camionnage
- Remorques et remorquage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sellette d'attelage à double oscillation
1, fiche 1, Français, sellette%20d%27attelage%20%C3%A0%20double%20oscillation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sellette d'attelage à double amortissement 1, fiche 1, Français, sellette%20d%27attelage%20%C3%A0%20double%20amortissement
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sellette d'attelage dont l'oscillation peut se faire dans les sens longitudinal et transversal. 1, fiche 1, Français, - sellette%20d%27attelage%20%C3%A0%20double%20oscillation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce type de sellette d'attelage se retrouve sur des tracteurs de semi-remorques citernes et sur certains tracteurs de semi- remorques porte-engins. 1, fiche 1, Français, - sellette%20d%27attelage%20%C3%A0%20double%20oscillation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Camiones con remolque y remolque
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- quinta rueda de doble oscilación
1, fiche 1, Espagnol, quinta%20rueda%20de%20doble%20oscilaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quinta rueda inferior que puede oscilar en sentido longitudinal o transversal. 1, fiche 1, Espagnol, - quinta%20rueda%20de%20doble%20oscilaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Este tipo de quinta rueda se encuentra en tractores de semirremolque cisternas y en ciertos tractores de semirremolque para el transporte de vehículos. 1, fiche 1, Espagnol, - quinta%20rueda%20de%20doble%20oscilaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :