TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SELON QUE [2 fiches]

Fiche 1 1990-11-02

Anglais

Subject field(s)
  • Translation (General)
  • Language Problems (General)
OBS

dependent on whether such price is tax extra or tax included

Français

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
  • Problèmes de langue (Généralités)
OBS

selon que ce prix comprend la taxe ou que celle-ci doit y être ajoutée (et non: peu importe que ce prix)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Translation (General)
CONT

depending upon whether on not they are of a class or kind made in Canada

Français

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
CONT

selon qu'elles sont d'une catégorie ou espèce faite au Canada ou non (machines)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :