TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SEMIS RACINES NUES [1 fiche]

Fiche 1 2016-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Planting Techniques (Farming)
  • Nurseries (Farming)
DEF

Stock whose roots are exposed at the time of planting (as opposed to container or plug seedlings).

OBS

Seedlings are grown in nursery seedbeds and lifted from the soil in which they are grown to be planted in the field.

OBS

In bare-root nurseries, seedlings are grown in exposed seedbeds under specialized farming practices, removed from the soil, and shipped to the planting site with roots bare.

Terme(s)-clé(s)
  • bare-rooted seedling
  • barerooted seedling

Français

Domaine(s)
  • Techniques de plantation
  • Pépinières
DEF

Semis dont les racines ont été dégagées du sol.

CONT

[...] on considère que les semis produits dans des contenants sont moins exposés que les semis à racines nues lors du transport et de la plantation.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :