TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

SENS TRAME [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-03-17

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Textile Industries
Textile Weaving (Textile Industries)

weft direction 1, fiche 1, Anglais, weft%20direction
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Threads running in the direction of the width of a fabric as produced. 2, fiche 1, Anglais, - weft%20direction

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Industries du textile
Tissage (Industries du textile)

sens de la trame 1, fiche 1, Français, sens%20de%20la%20trame
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fils courant dans le sens de la largeur du tissu tel qu'il est produit. 2, fiche 1, Français, - sens%20de%20la%20trame

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-05-13

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Textile Weaving (Textile Industries)

fillingwise 1, fiche 2, Anglais, fillingwise
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Tissage (Industries du textile)

sens trame 1, fiche 2, Français, sens%20trame
correct, nom masculin

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Stabilité dimensionnelle (...) Pour étudier la stabilité, on trace des repères définis (dans le sens chaîne et le sens trame) sur une éprouvette (...) découpée dans la pièce d'étoffe (...). Les valeurs moyennes du rétrécissement (...) sont indiquées séparément pour le sens chaîne et pour le sens trame. 1, fiche 2, Français, - sens%20trame

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-05-27

TERMIUM Plus®

SENS TRAME [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®