TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[An] inflammation of the prostate was seen in the one-year dog study, and a delay in preputial separation was seen among F1 males in the rat reproduction study.  2, fiche 1, Anglais, - preputial%20separation

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Delays in sexual development (preputial separation and vaginal opening) were caused by exposure in utero to TBT [tributyltin].  3, fiche 1, Anglais, - preputial%20separation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[L']inflammation de la prostate a été observée dans l'étude d'une durée de un an chez le chien, et un retard dans la séparation du prépuce a été constaté chez les mâles de la génération F1, dans l'étude de toxicité sur le plan de la reproduction chez le rat.  3, fiche 1, Français, - s%C3%A9paration%20du%20pr%C3%A9puce

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

L'exposition in utero au TBT [tributylétain] causait des retards dans le développement sexuel (séparation préputiale et ouverture vaginale).  4, fiche 1, Français, - s%C3%A9paration%20du%20pr%C3%A9puce

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol