TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SERVICE FORMATION [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-03-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Corporate Structure
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- training department
1, fiche 1, Anglais, training%20department
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- training division 2, fiche 1, Anglais, training%20division
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The XYZ Co. is an example taken from real life. The XYZ Co. employs 35,000 people. It maintains a large personnel function, including a training department of 100 employees. 3, fiche 1, Anglais, - training%20department
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Structures de l'entreprise
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- service de formation
1, fiche 1, Français, service%20de%20formation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organisme spécialisé au sein d'une entreprise chargé de la formation professionnelle du personnel. 2, fiche 1, Français, - service%20de%20formation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Estructura de la empresa
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- departamento de formación
1, fiche 1, Espagnol, departamento%20de%20formaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las acciones formativas se llevan a cabo por la propia organización mediante su Departamento de Formación, o encargan a algún organismo externo la planificación y desarrollo de las mismas. 2, fiche 1, Espagnol, - departamento%20de%20formaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-07-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
- Education
- Labour and Employment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- training service
1, fiche 2, Anglais, training%20service
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
- Pédagogie
- Travail et emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- service de formation
1, fiche 2, Français, service%20de%20formation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
- Pedagogía
- Trabajo y empleo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- servicio de formación
1, fiche 2, Espagnol, servicio%20de%20formaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La selección de participantes se realizará por el Servicio de Formación de acuerdo con los siguientes criterios [...] 1, fiche 2, Espagnol, - servicio%20de%20formaci%C3%B3n
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-02-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Training Service
1, fiche 3, Anglais, Training%20Service
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 2, fiche 3, Anglais, - Training%20Service
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Service de la formation
1, fiche 3, Français, Service%20de%20la%20formation
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat des Nations Unies. 2, fiche 3, Français, - Service%20de%20la%20formation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Servicio de Capacitación
1, fiche 3, Espagnol, Servicio%20de%20Capacitaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-07-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Training Branch
1, fiche 4, Anglais, Training%20Branch
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Service de la formation
1, fiche 4, Français, Service%20de%20la%20formation
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ONUDI. 2, fiche 4, Français, - Service%20de%20la%20formation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1990-07-09
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Training Service
1, fiche 5, Anglais, Training%20Service
correct, voir observation
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 5, Anglais, - Training%20Service
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Service de formation
1, fiche 5, Français, Service%20de%20formation
correct, voir observation
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 5, Français, - Service%20de%20formation
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :