TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Natural Resources Canada's Emergency Geomatics Services (EGS) provides critical, near real-time information to Public Safety Canada and emergency responders during ice break-up and flood events. EGS flood extent maps and river ice state maps are available to the public on Open Maps.  1, fiche 1, Anglais, - Emergency%20Geomatics%20Services

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le Service de géomatique d'urgence (SGU) de Ressources naturelles Canada fournit des renseignements essentiels en temps quasi réel à Sécurité publique Canada et aux intervenants d'urgence en cas de débâcle des glaces et d'inondation. Les cartes des zones inondées et les cartes d'état des glaces de rivière du SGU sont accessibles au public au site des Cartes ouvertes au Canada.  1, fiche 1, Français, - Service%20de%20g%C3%A9omatique%20d%27urgence

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol