TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SERVICE UNIVERSITAIRE CANADIEN OUTRE-MER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-03-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- CUSO
1, fiche 1, Anglais, CUSO
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Canadian University Service Overseas 2, fiche 1, Anglais, Canadian%20University%20Service%20Overseas
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In November 1981, the "Canadian University Service Overseas" and the "Service universitaire canadien outre-mer" became two separate organizations. The "Canadian University Service Overseas" then adopted as name the old acronym "CUSO" for both English and French. Since the long title is no longer used, only the acronym "CUSO" is official in English and French. Organization which is established in Ottawa, Ontario. 3, fiche 1, Anglais, - CUSO
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Coopération et développement économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- CUSO
1, fiche 1, Français, CUSO
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Service universitaire canadien outre-mer 2, fiche 1, Français, Service%20universitaire%20canadien%20outre%2Dmer
ancienne désignation, correct, nom masculin
- SUCO 3, fiche 1, Français, SUCO
ancienne désignation, correct
- SUCO 3, fiche 1, Français, SUCO
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En novembre 1981, le «Canadian University Service Overseas» et le «Service universitaire canadien outre-mer» sont devenus des organismes distincts. Le «Canadian University Service Overseas» a adopté comme nom, l'ancien acronyme «CUSO». Seul l'acronyme «CUSO» est officiel en anglais et en français, le nom au long n'étant plus utilisé. Organisme établi à Ottawa (Ontario). 4, fiche 1, Français, - CUSO
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-01-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Service universitaire canadien outre-mer
1, fiche 2, Anglais, Service%20universitaire%20canadien%20outre%2Dmer
correct, Québec
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SUCO 2, fiche 2, Anglais, SUCO
correct, Québec
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Since November 1981, the "Service universitaire canadien outre-mer" and the "Canadian University Service Overseas" have become two separate organizations. SUCO is located in Montréal, Quebec. 3, fiche 2, Anglais, - Service%20universitaire%20canadien%20outre%2Dmer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Service universitaire canadien outre-mer
1, fiche 2, Français, Service%20universitaire%20canadien%20outre%2Dmer
correct, Québec
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SUCO 2, fiche 2, Français, SUCO
correct, Québec
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Depuis novembre 1981, le «Service universitaire canadien outre-mer» est devenu un organisme distinct de «CUSO». SUCO est établi à Montréal (Québec). 3, fiche 2, Français, - Service%20universitaire%20canadien%20outre%2Dmer
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :