TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SERVICES FORMATION PROFESSIONNELLE [2 fiches]

Fiche 1 2008-02-27

Anglais

Subject field(s)
  • Training of Personnel
CONT

French language colleges have a shorter history than their university counterparts. The first colleges in New Brunswick date from the 1960s, but those in Ontario and Nova Scotia were created about 15 years ago. In Prince Edward Island, Alberta, British Columbia and Saskatchewan, professional training services in French were only developed a few years ago.

OBS

professional training services : term usually used in the plural.

Français

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
CONT

Les collèges de langue française ont été créés plus récemment que les universités. Au Nouveau-Brunswick, les premiers collèges datent des années soixante, mais en Ontario et en Nouvelle-Écosse, ils remontent à une quinzaine d'années. À l'Île-du-Prince-Édouard, en Alberta, en Colombie-Britannique et en Saskatchewan, des services de formation professionnelle en français ont été développés ces dernières années seulement.

CONT

services de formation professionnelle : terme habituellement employé au pluriel.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Personnel Management
OBS

OHRM; comprises all activities relating to examinations and tests and staff counselling support, as well as training, learning, performance management, career management and other staff development activities.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Gestion du personnel

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Gestión del personal
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :