TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SERVICES MINISTERIELS [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Public Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- departmental services
1, fiche 1, Anglais, departmental%20services
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- corporate services 1, fiche 1, Anglais, corporate%20services
correct, pluriel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The adjective "corporate," usually associated with the private sector, is used in the terminology of public administration. Rather than referring to the "corporation" as a unified body, it is used to describe the more general aspects of administration or administrative units. 1, fiche 1, Anglais, - departmental%20services
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Internal departmental services. 1, fiche 1, Anglais, - departmental%20services
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration publique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- services ministériels
1, fiche 1, Français, services%20minist%C3%A9riels
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Services ministériels internes. 1, fiche 1, Français, - services%20minist%C3%A9riels
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-08-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Corporate Services
1, fiche 2, Anglais, Corporate%20Services
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Indian and Northern Affairs Canada; Information confirmed with the organization. 2, fiche 2, Anglais, - Corporate%20Services
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Public Servants Disclosure Protection Tribunal Canada. 3, fiche 2, Anglais, - Corporate%20Services
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Corporate Services provides financial and administrative support throughout the ministry through budget coordination, strategic and business planning, records management, human resources and information and planning management. 4, fiche 2, Anglais, - Corporate%20Services
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Structures de l'administration publique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Services ministériels
1, fiche 2, Français, Services%20minist%C3%A9riels
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Affaires indiennes et du Nord Canada; Renseignement confirmé par l'organisme. 2, fiche 2, Français, - Services%20minist%C3%A9riels
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Tribunal de la protection des fonctionnaires divulgateurs Canada. 3, fiche 2, Français, - Services%20minist%C3%A9riels
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Estructuras de la administración pública
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Servicios Ministeriales
1, fiche 2, Espagnol, Servicios%20Ministeriales
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-12-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- corporate services
1, fiche 3, Anglais, corporate%20services
correct, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- corporate service
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Structures de l'administration publique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- services ministériels
1, fiche 3, Français, services%20minist%C3%A9riels
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- services organisationnels 2, fiche 3, Français, services%20organisationnels
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Services dont la compétence s'étend à l'ensemble d'un ministère, par opposition aux services qui relèvent d'une direction ou d'une division de celui-ci. 2, fiche 3, Français, - services%20minist%C3%A9riels
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Services organisationnels : terminologie utilisée au ministère des Anciens Combattants. 2, fiche 3, Français, - services%20minist%C3%A9riels
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Estructuras de la administración pública
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- servicios al organismo
1, fiche 3, Espagnol, servicios%20al%20organismo
nom masculin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-02-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Public Administration (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Ministerial Services
1, fiche 4, Anglais, Ministerial%20Services
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada, Communications Branch. 1, fiche 4, Anglais, - Ministerial%20Services
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration publique (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Services ministériels
1, fiche 4, Français, Services%20minist%C3%A9riels
correct, nom masculin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des communications. 1, fiche 4, Français, - Services%20minist%C3%A9riels
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-04-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Ministerial Services
1, fiche 5, Anglais, Ministerial%20Services
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Department of Foreign Affairs and International Trade, Executive Services Bureau. 1, fiche 5, Anglais, - Ministerial%20Services
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Services ministériels
1, fiche 5, Français, Services%20minist%C3%A9riels
correct, nom masculin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, Direction générale des services exécutifs. 1, fiche 5, Français, - Services%20minist%C3%A9riels
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1986-06-06
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Departmental Services 1, fiche 6, Anglais, Departmental%20Services
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Services ministériels 1, fiche 6, Français, Services%20minist%C3%A9riels
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :