TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Integrated Technical Services (ITS) is responsible for maintaining the Canadian Coast Guard's (CCG) complex and varied physical assets. As the technical authority, ITS functions to ensure that CCG's assets are capable, reliable and available to deliver CCG and Fisheries and Oceans Canada's programs to Canadians.  1, fiche 1, Anglais, - Integrated%20Technical%20Services

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les Services techniques intégrés (STI) sont responsables du maintien des biens matériels perfectionnés et variés de la Garde côtière canadienne (CCG). À titre de responsable technique, les STI s'assurent que les biens de la GCC sont en bon état de fonctionnement, fiables et disponibles aux fins de l'exécution des programmes de la GCC et de Pêches et Océans Canada au profit des Canadiens.  1, fiche 1, Français, - Services%20techniques%20int%C3%A9gr%C3%A9s

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol