TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The part of a budget which involves funding for ongoing activities.  2, fiche 1, Anglais, - A%2Dbase

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... the Policy and Expenditure Management System demands a more rigorous process for identifying policy issues for Ministerial consideration while emphasizing a more thorough and continuous scrutiny of the requirements for, and the consequence of, ongoing program funding (the A-Base).  3, fiche 1, Anglais, - A%2Dbase

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] Dotations que le gouvernement juge indispensables pour poursuivre l'exécution des services publics dans les conditions qui ont été approuvées l'année précédente par le Parlement.  2, fiche 1, Français, - services%20vot%C3%A9s

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

À côté [des] «services votés» qui représentent ce qu'on est absolument obligé de faire si on ne veut pas revenir sur les décisions prises antérieurement, apparaissent les mesures nouvelles, c'est-à-dire les demandes de crédits qui correspondent aux décisions nouvelles que les services envisagent de prendre [...]  3, fiche 1, Français, - services%20vot%C3%A9s

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol