TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SFO [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Maneuvers
- Operations (Air Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- simulated flameout
1, fiche 1, Anglais, simulated%20flameout
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SFO 1, fiche 1, Anglais, SFO
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A practice approach to a runway by a jet aircraft (normally military) at idle thrust. 1, fiche 1, Anglais, - simulated%20flameout
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The approach may start at a relatively high altitude over a runway (high key) and may continue on a relatively high and wide downwind leg with a high rate of descent and a continuous turn to final. 1, fiche 1, Anglais, - simulated%20flameout
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
simulated flameout; SFO: term, abbreviation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 2, fiche 1, Anglais, - simulated%20flameout
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- simulated flame-out
- simulated flame out
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Manœuvres d'aéronefs
- Opérations (Forces aériennes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- arrêt simulé de turbomoteur
1, fiche 1, Français, arr%C3%AAt%20simul%C3%A9%20de%20turbomoteur
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SFO 1, fiche 1, Français, SFO
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Exercice d'approche vers une piste effectué par un aéronef à réaction (généralement militaire) dont les réacteurs sont au ralenti. 1, fiche 1, Français, - arr%C3%AAt%20simul%C3%A9%20de%20turbomoteur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'approche peut commencer à une altitude relativement élevée au-dessus de la piste (high key), se poursuivre sur une étape vent arrière relativement étendue et à une altitude relativement élevée et se terminer par un fort taux de descente avec un virage continu vers la finale. 1, fiche 1, Français, - arr%C3%AAt%20simul%C3%A9%20de%20turbomoteur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
arrêt simulé de turbomoteur; SFO : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 2, fiche 1, Français, - arr%C3%AAt%20simul%C3%A9%20de%20turbomoteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-12-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Sociology of the Family
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Family Services à la famille Ottawa
1, fiche 2, Anglais, Family%20Services%20%C3%A0%20la%20famille%20Ottawa
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- FSFO 1, fiche 2, Anglais, FSFO
correct, Ontario
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Ottawa Welfare Bureau 1, fiche 2, Anglais, Ottawa%20Welfare%20Bureau
ancienne désignation, correct, Ontario
- OWB 1, fiche 2, Anglais, OWB
ancienne désignation, correct, Ontario
- OWB 1, fiche 2, Anglais, OWB
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Family Services à la famille Ottawa is a community agency, grounded in a history of responding to the needs of people in our community. We work with individuals, communities, and families in all their forms, who are currently in distress or at risk. We assist people to build on their strengths and move forward by providing counselling, education, and advocacy within a context of systemic change. 1, fiche 2, Anglais, - Family%20Services%20%C3%A0%20la%20famille%20Ottawa
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Sociologie de la famille
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Services à la famille Ottawa
1, fiche 2, Français, Services%20%C3%A0%20la%20famille%20Ottawa
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SFO 1, fiche 2, Français, SFO
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Bureau d'aide sociale d'Ottawa 1, fiche 2, Français, Bureau%20d%27aide%20sociale%20d%27Ottawa
ancienne désignation, correct, nom masculin, Ontario
- BASO 1, fiche 2, Français, BASO
ancienne désignation, correct, nom masculin, Ontario
- BASO 1, fiche 2, Français, BASO
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Services à la famille Ottawa est un organisme communautaire qui répond depuis toujours aux besoins des personnes de sa collectivité. Nous travaillons de concert avec les individus, les collectivités et les familles sous toutes leurs formes qui sont présentement en détresse ou à risque. Nous aidons les gens à puiser dans leurs forces et à aller de l’avant en leur fournissant du counseling, de la formation et en faisant la promotion de leurs droits dans le contexte d’un changement systémique. 1, fiche 2, Français, - Services%20%C3%A0%20la%20famille%20Ottawa
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-11-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Speech Foundation of Ontario
1, fiche 3, Anglais, Speech%20Foundation%20of%20Ontario
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SFO 2, fiche 3, Anglais, SFO
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed with the organization which is established in North York, Ontario. 3, fiche 3, Anglais, - Speech%20Foundation%20of%20Ontario
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Speech Foundation of Ontario
1, fiche 3, Français, Speech%20Foundation%20of%20Ontario
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SFO 2, fiche 3, Français, SFO
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement vérifié auprès de l'organisme établi à North York (Ontario). 3, fiche 3, Français, - Speech%20Foundation%20of%20Ontario
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :