TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SHDB [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Southern Hemisphere drifting buoy 1, fiche 1, Anglais, Southern%20Hemisphere%20drifting%20buoy
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bouée dérivante de l'hémisphère Sud
1, fiche 1, Français, bou%C3%A9e%20d%C3%A9rivante%20de%20l%27h%C3%A9misph%C3%A8re%20Sud
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
- Hidrología e hidrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- boya a la deriva del hemisferio sur
1, fiche 1, Espagnol, boya%20a%20la%20deriva%20del%20hemisferio%20sur
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-08-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Marine and River Navigation Aids
- Signalling and Illumination (Water Transp.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Southern Hemisphere Drifting Buoy 1, fiche 2, Anglais, Southern%20Hemisphere%20Drifting%20Buoy
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Aides à la navigation fluviale et maritime
- Signalisation (Transport par eau)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Bouées dérivantes de l'hémisphère Sud
1, fiche 2, Français, Bou%C3%A9es%20d%C3%A9rivantes%20de%20l%27h%C3%A9misph%C3%A8re%20Sud
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SHDB 1, fiche 2, Français, SHDB
nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Ayuda a la navegación marítima y fluvial
- Señales e iluminación (Transporte por agua)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Boya a la Deriva del Hemisferio Sur
1, fiche 2, Espagnol, Boya%20a%20la%20Deriva%20del%20Hemisferio%20Sur
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :