TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SHIKIMOL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Pharmacology
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- safrole
1, fiche 1, Anglais, safrole
voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- safrol 2, fiche 1, Anglais, safrol
- 3,4-methylenedioxy-1-allyl benzene 3, fiche 1, Anglais, 3%2C4%2Dmethylenedioxy%2D1%2Dallyl%20benzene
correct
- 4-allyl-1,2-methylenedioxybenzene 4, fiche 1, Anglais, 4%2Dallyl%2D1%2C2%2Dmethylenedioxybenzene
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A toxic, water-insoluble, colorless oil that boils at 233°C; found in sassafras and camphorwood oils; used in medicine, perfumes, insecticides, and soaps, and as a chemical intermediate. 3, fiche 1, Anglais, - safrole
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Only one of the available English documents stated that safrole is used as a food additive. 4, fiche 1, Anglais, - safrole
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: C3H5C6H3O2CH2 4, fiche 1, Anglais, - safrole
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Pharmacologie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- safrol
1, fiche 1, Français, safrol
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- safrole 2, fiche 1, Français, safrole
correct, nom masculin
- allyl-1 méthylène-dioxy-3,4 benzène 3, fiche 1, Français, allyl%2D1%20m%C3%A9thyl%C3%A8ne%2Ddioxy%2D3%2C4%20benz%C3%A8ne
correct, nom masculin
- méthylène dioxy-3,4 allylbenzène 4, fiche 1, Français, m%C3%A9thyl%C3%A8ne%20dioxy%2D3%2C4%20allylbenz%C3%A8ne
correct, nom masculin
- shikimol 5, fiche 1, Français, shikimol
nom masculin
- éther méthylénique de l'allylpyrocatéchine 3, fiche 1, Français, %C3%A9ther%20m%C3%A9thyl%C3%A9nique%20de%20l%27allylpyrocat%C3%A9chine
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dénomination courante du méthylène dioxy-3,4 allylbenzène [...] que l'on extrait de l'huile de sassafras et de l'essence de camphre. [Bouillant] à 233 °C, le safrole s'utilise en parfumerie [...] et en inhalation, comme antiseptique des voies respiratoires. 4, fiche 1, Français, - safrol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : C3H5C6H3O2CH2 6, fiche 1, Français, - safrol
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Farmacología
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- safrol
1, fiche 1, Espagnol, safrol
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aceite incoloro, soluble en alcohol. Insoluble en agua y glicerina. Tóxico e irritante. 1, fiche 1, Espagnol, - safrol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: C3H5C6H3O2CH2 2, fiche 1, Espagnol, - safrol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :