TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

SIDEROSE PULMONAIRE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-07

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

The Lungs
Occupational Health and Safety

siderosis 1, fiche 1, Anglais, siderosis
correct

pulmonary siderosis 2, fiche 1, Anglais, pulmonary%20siderosis
correct
arc-welder's lung 3, fiche 1, Anglais, arc%2Dwelder%27s%20lung
correct
arc-welder's disease 4, fiche 1, Anglais, arc%2Dwelder%27s%20disease
pneumoconiosis siderotica 5, fiche 1, Anglais, pneumoconiosis%20siderotica

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Pneumoconiosis caused by prolonged inhalation of dust containing iron salt; usually occurring in iron miners and arc welders. 4, fiche 1, Anglais, - siderosis

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Often confused with silicosis [or grinders' disease], which is disabling. 6, fiche 1, Anglais, - siderosis

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Poumons
Santé et sécurité au travail

sidérose 1, fiche 1, Français, sid%C3%A9rose
correct, nom féminin

sidérose pulmonaire 1, fiche 1, Français, sid%C3%A9rose%20pulmonaire
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Pneumoconiose due à l'inhalation de poussières de fer. 2, fiche 1, Français, - sid%C3%A9rose

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Pulmones
Salud y seguridad en el trabajo

siderosis 1, fiche 1, Espagnol, siderosis
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Neumoconiosis producida por el polvo de los minerales de hierro. 1, fiche 1, Espagnol, - siderosis

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-05-25

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

SIDEROSE PULMONAIRE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-07

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF