TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The risk of interception of transmissions of sensitive government information is serious because of system vulnerabilities.... Also of concern are the interception of compromising electromagnetic emanations from processing devices and the tapping of wire or optical fibre circuits or systems.  1, fiche 1, Anglais, - compromising%20electromagnetic%20emanations

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'interception de transmissions de renseignements de nature délicate de l'État constitue une menace sérieuse. [...] Il y a lieu aussi de se préoccuper de l'interception de signaux de valeur électromagnétiques provenant de dispositifs de traitement ainsi que de l'écoute électronique de circuits ou de systèmes téléphoniques ou de fibres optiques.  1, fiche 1, Français, - signaux%20de%20valeur%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tiques

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol